This year’s Setsubun no Hi (節分の日) fell on February 2nd, one day earlier than normal. Like many traditional celebrations in Japan, this is a day were people take part in activities to bring forth fortune by cleaning their homes, scattering mame (豆, roasted soy beans) within their homes to ward away bad luck, and consuming ehōmaki (恵方巻, long sushi rolls) while facing the designated lucky direction. But did you know that long ago the tradition of Setsubun actually took place 4 times a year?
The translation of Setsubun indicates this, for it means “the division of the seasons” (季節を分ける)¹. According to the old Lunar calendar, these 4 points were designated several days after the current season is waning, and one day before the official season change. The day right after Setsubun has a unique name that indicates the start of the next season. It is said that this practice originated from special rituals that took place in the Imperial buildings during the Heian period (794~1185) called “Tsuina” (追儺, Driving out Evil Spirits)². Onmyōji (陰陽師, diviners of Onmyōdō) performed these rituals as a means to prevent disease and calamity brought upon by evil spirits befalling on the Imperial palace during the transition from one season to another. Essentially, these Onmyoji had to do this ritual 4 times a year.
Below is 2021’s designated days for each season change according to the Lunar calendar. The day Setsubun would’ve been for the seasons of Spring, Fall, And Winter is also added.
|Winter→Spring||2/2 (節分, Setsubun) → 2/3 (立春, Risshun, 1st day of Spring)|
|Spring→Summer||5/4 (節分, Setsubun) → 5/5 (立夏, Rikkan, 1st day of Summer)|
|Summer→Fall||8/6 (節分, Setsubun)→ 8/7 (立秋, Risshu, 1st day of Fall)|
|Fall→Winter||11/6 (節分, Setsubun) →11/7 (立冬, Ritto, 1st day of Winter)|
Note that while these dates are correct, the only one that’s officially observed is the change from Winter to Spring. Even though these other Setsubun periods are not in use, you can find the 1st day of Summer, Fall, and Winter listed on Japanese calendars. For those who have a liking of divination can find special calendars that list the seasonal changes, along with a lot of information that was once a norm in society when the Lunar calendar was still in use, such as uranai (占い, fortune telling), kyūsei (九星, 9 Star chart) rokuyō (六曜, 6 auspicious days), and so on.
While this can be interesting to review for personal studies, just remember that the tradition of Setsubun has a lot of differences with modern day calendars. For example, the official first day of Spring in America is March 20th. That’s quite a gap! When Japan adopted the modern calendar, older practices associated with the Lunar calendar didn’t quite follow along so smoothly. Some practices had to have changes and adjustments implemented. This is noticeable when comparing certain season-influenced days dependent on the structure of the Lunar calendar to the new format brought on by the modern calendar.
By the way, I recently did a project based on the yearly seasons and days in accordance to the Lunar calendar. You can learn more about the unique days mentioned above, along with others and how they related to the seasons in the Translations section here.
1) The meaning of this word has been altered over time based on the current social perception of this tradition. It is not unusual (even in Japanese) for people to say that Setsubun means “driving out demons by scattering soybeans”. Actually that meaning comes from the term mame maki (豆撒き), which is the action performed on the day of Setsubun. As a whole, Setsubun is just the indication of the change of the season to the next, while those traditional practices on that day have their own individual labels.
2) There are other names for this ritual, such as Oni Yarai (鬼遣).